Check this out !! Sienna brought this
home for me today as it is Mothers day in Portugal on the 1st May, I love her pictures.. (that is the two of us inside the card by the way !
The poem inside reads:
Pai
Como e que tu sabias
Que de todas as maes do mundo
Era mesmo esta que eu queria ?
Quem deu a papa a Sienna
Quem foi que limpou o rabinho?
Quem chorou lagrimas de amor?
Foi a Mae, com todo o carinho!
Translated (roughly)that reads something like....
Father, how did you know
That of all the mothers of the world
This was really what I wanted
Who gave the pope a sienna
Who was it that cleared the tail
Who cried tears of love
It was the mother, with love
That of all the mothers of the world
This was really what I wanted
Who gave the pope a sienna
Who was it that cleared the tail
Who cried tears of love
It was the mother, with love
aaaahhh ! x I love it. Thanks Sienna... x
